photo Exposition

Exposition "L'estuaire"

Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Exposition

Tresses 33370

Le 27/02/2026

La mairie de Tresses accueille l’exposition « L’Estuaire, paysages et patrimoines » jusqu'au 28 février 2026. À travers une sélection d’images et de regards sensibles, cette exposition invite à découvrir la richesse et la diversité des paysages estuariens, entre eau, sable, rives et activités humaines. Véritable espace de transition, l’estuaire se révèle ici comme un patrimoine vivant, façonné par la nature et par l’histoire. L’exposition propose une immersion poétique et documentaire, accessible à tous, pour mieux comprendre les enjeux paysagers et culturels de ces territoires singuliers. Accès libre aux horaires d’ouverture de la mairie de Tresses.

photo Soirée jeux

Soirée jeux

Fête, Jeux de cartes, Jeux de hasard - Loto, Pour enfants, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Puybarban 33190

Le 27/02/2026

Le Cercle de Puybarban vous invite à une soirée jeux ouverte à tous, placée sous le signe de la découverte, de la convivialité et du plaisir de jouer ensemble. Que vous soyez joueur débutant ou confirmé, venez passer un bon moment autour de : Jeux de société, Jeux en bois, casse-tête, Puzzles enfants & adultes, Fléchettes, Dés (421) & cartes (Black Jack compris). Et pour accompagner tout ça : Buvette & petite restauration (Soupe, quiche, fromage, desserts). Pas de tournoi, pas de pression : juste le plaisir de jouer, de découvrir de nouveaux jeux et de partager un moment chaleureux entre voisins, amis et familles.

photo après midi tarot

après midi tarot

Jeux de cartes

Gujan-Mestras - 33

Du 26/02/2026 à 14:00 au 26/02/2026 à 17:00

L’association CLGM (Culture Loisirs Gujan-Mestras) organise des rencontres TAROT chaque jeudis de 14h00 à 17h00 sauf pendant les vacances scolaires. Ces rencontres sont réservées aux adhérents, néanmoins deux séances d’essai sont proposées gratuitement aux non adhérents. Merci de réserver[...]

photo En Cercle et Nous – Cie Sans additif

En Cercle et Nous – Cie Sans additif

Manifestation culturelle, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Concert

Saint-Loubès 33450

Le 27/02/2026

Sans Additif chantent leurs propres chansons beaucoup, et un peu aussi celles des autres. Ils prennent appui sur leurs convictions, leurs histoires, leurs prises de positions sociales et politiques en restant toujours positifs et joyeux. Le concert En Cercle et Nous crée une ambiance intime et immersive, invitant à une connexion directe et profonde entre les artistes et chaque spectateur. Un peu comme une soirée entre amis, cette configuration unique favorise un échange authentique, où les histoires de vie, d’amour, et d’amitié des musiciens se mêlent aux expériences du public. Vous ne serez pas juste un spectateur, mais une pièce essentielle du puzzle, sans additif. Ce spectacle célèbre le plaisir de chanter et de se rassembler autour d’un moment joyeux et optimiste. Rejoignez le cercle.

photo Théâtre clownesque - Conférence philosofolique par Ana Maria Vénégas de la Cie théâtre au vent

Théâtre clownesque - Conférence philosofolique par Ana Maria Vénégas de la Cie théâtre au vent

Manifestation culturelle, Cirque - Marionnette, Conférence - Débat, Foire - Salon, Spectacle

Sainte-Foy-la-Grande 33220

Le 27/02/2026

Théâtre clownesque - CONFERENCE PHILOSOFOLIQUE par Ana Maria Vénégas - Cie théâtre au vent. "Le clown Paquita (alias Ana Maria Vénégas) s'est entiché de philosophie et brûle de partager sa nouvelle passion avec le public dans un spectacle jubilatoire autour de la "philosofolie" de Spinoza. Quoique seule en scène, Ana Maria occupe l'espace de façon merveilleusement rythmée dans un festival d'expressions gestuelles, de pas de danses et de mimiques; ainsi la condition humaine, ses affects, ses désirs, sa recherche du bonheur et de la liberté n'auront plus de secrets pour vous..." Tout public. Au profit des Restos du cœur, apporter des denrées non périssables alimentaires ou d'hygiène ou bien tarif minimum 5€.

photo Théâtre

Théâtre "la fille du fauteuil" à Pugnac

Manifestation culturelle, Théâtre

Pugnac 33710

Le 27/02/2026

La fille du fauteuil est le journal intime d'une comédienne de 40 ans et des poussières, à l'heure où les dîtes poussières s'accumulent. Lovée dans son fauteuil rouge dont elle explore tous les recoins telle Robinson sur son île, elle gamberge sur le temps qui passe, l'espace et ses multiples dimensions, les raisons de ses choix et les épreuves à venir. Miroir du miroir, le dessin prend forme derrière elle. Le coup de crayon souligne le trait de lucidité, le griffonage augmente le brouillard qui obscurcit sa pensée et le découpage de photos d'actrice met en miettes sa plastique. Avec humour et poésie, Mathilde et Maxime accordent leurs imaginaires et leurs intérieurs. Ils inventent une forme expérimentale de théâtre dessiné. Les décors se construisent trait par trait, les personnages prennent vie entre le jeu de Mathilde et les crayons de Maxime.

photo Taire - De Tamara Al Saadi

Taire - De Tamara Al Saadi

Danse - Bal - Cabaret

Langon 33210

Le 27/02/2026

TAIRE est une réécriture contemporaine et bouleversante du mythe d’Antigone, portée par Tamara Al Saadi. Dans une mise en miroir saisissante, deux adolescentes se dressent face à un monde qui les écrase : Antigone, figure tragique et muette, issue du mythe grec, et Eden, jeune fille d’aujourd’hui, placée par l’Aide Sociale à l’Enfance. L’une est figée dans le silence et l’héritage d’une histoire familiale tragique, l’autre tente, par la parole, de survivre à l’abandon, la violence institutionnelle et l’absurdité. TAIRE explore la question du silence imposé aux enfants et la nécessité de faire résonner leur impuissance et leur rage. Dans une scénographie épurée et organique, corps, sons, langues et musiques font émerger une polyphonie des silences et des cris étouffés. À Bordeaux, au TnBA. Départ en bus depuis Langon à 17h30. Durée : 2h10 Pour toutes et tous, à partir de 15 ans

photo Taire - De Tamara Al Saadi

Taire - De Tamara Al Saadi

Manifestation culturelle, Spectacle, Théâtre

Langon 33210

Le 27/02/2026

TAIRE est une réécriture contemporaine et bouleversante du mythe d’Antigone, portée par Tamara Al Saadi. Dans une mise en miroir saisissante, deux adolescentes se dressent face à un monde qui les écrase : Antigone, figure tragique et muette, issue du mythe grec, et Eden, jeune fille d’aujourd’hui, placée par l’Aide Sociale à l’Enfance. L’une est figée dans le silence et l’héritage d’une histoire familiale tragique, l’autre tente, par la parole, de survivre à l’abandon, la violence institutionnelle et l’absurdité. TAIRE explore la question du silence imposé aux enfants et la nécessité de faire résonner leur impuissance et leur rage. Dans une scénographie épurée et organique, corps, sons, langues et musiques font émerger une polyphonie des silences et des cris étouffés. À Bordeaux, au TnBA. Départ en bus depuis Langon à 17h30. Durée : 2h10 Pour toutes et tous, à partir de 15 ans

photo JEANFI JANSSENS

JEANFI JANSSENS " TOMBÉ DU CIEL "

Manifestation culturelle, Spectacle, Spectacle comique, Manifestation culturelle, Spectacle, Théâtre

La Teste-de-Buch 33260

Le 27/02/2026

Jeanfi Janssens fait partie de ces artistes populaires dont la sensibilité à fleur de peau nous fait chavirer à chaque instant. Il est drôle et a un sens de la répartie inégalable. Trois ans après Jeanfi « Décolle », Jeanfi change de décor avec ce nouveau spectacle « Tombé du ciel ». Il nous parle de son entrée dans le monde du show-business (le choc des cultures, des deux mondes), ce que la notoriété a changé pour lui ses dernières années mais pas que… Il aborde avec tendresse ses amours contrariées, son éducation chez les bonnes soeurs, ses achats compulsifs, son attachement excessif à sa mère et... à sa chatte Duchesse… Le temps qui passe et les habitudes du quotidien d’un “quinqua” qui le font parfois passer pour un “vieux con”. Durée : 1h20

photo Dégustations chez Les Epiculteurs

Dégustations chez Les Epiculteurs

Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation

Caumont 33540

Le 27/02/2026

L'épicerie participative de Caumont vous invite à une dégustation conviviale les vendredis du mois de février, mettant à l’honneur des producteurs locaux et passionnés. Le 6 février, venez découvrir les miels de Mellifica, issus de nectars de fleurs sauvages, le fromage frais au lait cru de vache de Ô la Vache, ainsi qu’une sélection de vins rouges, rosés et blancs proposés par J. Dousseau. Le 13 février, c'est les produits de la ferme Gauvry et les vins des vignobles Lopez qui sont mis à l'honneur. Et le 20 février, le chef traiteur Vincent ravira vos papilles. Ces dégustations sont l’occasion d’échanger avec les producteurs, de goûter leurs produits et d’en apprendre davantage sur leurs savoir-faire et leurs engagements.

photo Spectacle « L'inévitable quoique surprenante ascension de Cassandra Lepic » par la Cie Les Petits Oignons

Spectacle « L'inévitable quoique surprenante ascension de Cassandra Lepic » par la Cie Les Petits Oignons

Manifestation culturelle, Spectacle, Théâtre

Étauliers 33820

Le 27/02/2026

La Compagnie Les Petits Oignons présente son spectacle : "L'inévitable quoique surprenante ascension de Cassandra Lepic". Le pitch : Cassandra Lepic est une jeune fille banale que tout prédestinait à une vie ordinaire. Et pourtant, elle est sûre de pouvoir accomplir son rêve de toujours : devenir une star de cinéma à Hollywood. Aujourd’hui, ici-même, dans cette rue, a lieu le tournage que Cassandra a attendu toute sa vie. ELLE A ÉTÉ SÉLECTIONNÉE POUR TOURNER DANS UN FILM DE RIDLEY SCOTT, SON RÉALISATEUR PRÉFÉRÉ ! Comment Cassandra a-t-elle réussi à en arriver là ? Va-t-elle enfin réaliser son rêve ? En s’emparant des codes du cinéma avec les moyens du théâtre de rue, les trois comédiennes mettront tout en oeuvre pour raconter avec humour l’histoire incroyable de Cassandra Lepic, dont le destin se joue aujourd’hui, sous vos yeux. A partir de 6 ans

photo Spectacle

Spectacle "TOM : Théâtre de l'Opprimé Miniature"

Manifestation culturelle, Cirque - Marionnette, Pour enfants

Saint-Médard-d'Eyrans 33650

Le 27/02/2026

Théâtre de miniature et marionnettes par la Compagnie Donc Y Chocs Durée 1 h 10 - dès 8 ans Il est 16h30, vendredi, dernier jour d’école à Tarabust. Dans la cour, les enfants, en attendant leur famille, courent, se disputent, jouent. Un terrain de jeu où se vivent petits drames, grandes victoires et désarroi. Et toi, public, enfant ou adulte, tu es dans cette cour, tu t’appelles TOM et tu es témoin de toutes ces petites histoires. Pour certains de ces enfants, aujourd’hui n’est pas un jour comme les autres. Et si tu pouvais agir ? À travers l’observation de scènes marionnettes et de boîtes miniatures sur l’univers des personnages, toi, public, telle une petite souris tu vas pouvoir t’immerger dans le quotidien mouvementé de deux enfants en école primaire. Entre débat, observation et interaction, le spectacle Tom invite à l’empathie, la réflexion et la nuance.

photo Spectacle

Spectacle "TOM : Théâtre de l'Opprimé Miniature"

Cirque - Marionnette, Théâtre, Spectacle, Pour enfants

Saint-Médard-d'Eyrans 33650

Le 27/02/2026

Théâtre de miniature et marionnettes par la Compagnie Donc Y Chocs Durée 1 h 10 - dès 8 ans Il est 16h30, vendredi, dernier jour d’école à Tarabust. Dans la cour, les enfants, en attendant leur famille, courent, se disputent, jouent. Un terrain de jeu où se vivent petits drames, grandes victoires et désarroi. Et toi, public, enfant ou adulte, tu es dans cette cour, tu t’appelles TOM et tu es témoin de toutes ces petites histoires. Pour certains de ces enfants, aujourd’hui n’est pas un jour comme les autres. Et si tu pouvais agir ? À travers l’observation de scènes marionnettes et de boîtes miniatures sur l’univers des personnages, toi, public, telle une petite souris tu vas pouvoir t’immerger dans le quotidien mouvementé de deux enfants en école primaire. Entre débat, observation et interaction, le spectacle Tom invite à l’empathie, la réflexion et la nuance.

photo La passerelle numérique

La passerelle numérique

Musique, Lecture - Conte - Poésie

Saint-Symphorien 33113

Du 11/02/2026 au 25/02/2026

Tous les 2e et 4e mercredis du mois Vos questions, nos réponses, et des échanges autour du numérique ! Apportez votre matériel si vous le pouvez, mais pas de souci : nous avons aussi du matériel à prêter. Cet atelier est un espace de partage autour du numérique où chacun peut poser ses questions, explorer ses appareils, gérer ses documents... L’idée ? Une vraie interaction, à votre rythme et selon vos besoins ! Tous les niveaux sont les bienvenus, car c'est grâce à la diversité de chacun que l’atelier devient encore plus enrichissant ! Réservation conseillée

photo La Micro-Folie à Ludon-Médoc

La Micro-Folie à Ludon-Médoc

Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Ludon-Médoc 33290

Du 14/01/2026 au 25/02/2026

Soutenu par le Ministère de la Culture et imaginé par le Parc de la Villette, la CdC Médoc-Estuaire, par l’intermédiaire de Margaux Médoc Tourisme, accueille un Musée numérique itinérant appelé “Micro-Folie”. Beaux-arts, architecture, cultures scientifiques, spectacle vivant..., cette galerie virtuelle incite à la curiosité, s’adresse à tous les publics, et se décline en un véritable outil d’éducation artistique et culturelle. Elle réunit plusieurs milliers de chefs d’oeuvre de nombreuses institutions et musées à découvrir en visite libre ou en mode conférencier. A découvrir à à Ludon-Médoc, à la Bibliothèque Paul Duchesnel du 5 janvier au 2 mars 2026.

photo Visite libre : A l'imparfait de l'objectif

Visite libre : A l'imparfait de l'objectif

Visites et circuits, Lecture - Conte - Poésie, Photographie - Vidéo

Arès 33740

Du 04/02/2026 au 25/02/2026

Les photographies révèlent la beauté et la poésie du réalisme des relations et des contextes qui façonnent nos sociétés. Cette collection met en lumière et universels sur l’humanité et notamment celui de Roberto Battistini, Dolorès Marat et ceux de Laurent Ricquiers. Tout public – Gratuit. Renseignements au 06 18 27 24 98 ou à micro-folie@ville-ares.fr Lieu : 13/15 avenue de Bordeaux.

photo Exposition

Exposition "Par le pouvoir du manga"

Exposition, Bande dessinée, Dessin - Collage

Sallebœuf 33370

Du 03/02/2026 au 25/02/2026

À l'occasion d'une période durant laquelle nous portons la focale sur le manga, nous vous proposons l'exposition "Par le pouvoir du manga". Pour faire avancer les idées reçues sur le phénomène manga, cette exposition nous entraîne à la découverte de ce pilier de la littérature graphique japonaise et désormais mondiale. Le tout, en restituant son arrivée en France depuis les années 1980 et 1990, à travers les dessins animés de cette époque. L'exposition est inspirée de l’ouvrage "Par le pouvoir des dessins animés" d’Elsa Brants (éditions Kana).

photo Cherche et Trouve : La Ville d'Hiver dans l'objectif

Cherche et Trouve : La Ville d'Hiver dans l'objectif

Photographie - Vidéo, Patrimoine - Culture

Arcachon 33120

Du 18/02/2026 au 25/02/2026

À Arcachon, au cœur du quartier de la Ville d’Hiver, A votre tour ! avec Pierre vous propose une expérience aussi bien ludique qu’originale : un cherche et trouve en plein air géant, conçu pour tous les curieux, petits et grands. Dès les premières minutes, chacun se laisse prendre au jeu : observer les détails des villas, lever les yeux vers les façades sculptées, dénicher un motif, un symbole, un indice parfois bien caché… Chaque découverte devient une petite victoire, chaque pas une nouvelle surprise. Ce jeu grandeur nature, vous invite à la fois à s’amuser, à coopérer et à s’émerveiller devant le patrimoine unique du quartier. Le parcours, accessible à tous, mêle observation, anecdotes et esprit d’équipe pour vivre un moment convivial, rythmé de défis malicieux. Une activité idéale pour partager un bon moment ensemble, redécouvrir Arcachon autrement… et repartir avec le sourire.

photo Théâtre : Groupe Anamorphose -

Théâtre : Groupe Anamorphose - "Demande à Alma !"

Spectacle, Portes ouvertes, Théâtre

Sadirac 33670

Le 27/02/2026

Tour B, 12e étage, appartement 6. Chez Alma, ce n’est plus un appartement : c’est une place publique ! Ça entre et ça sort constamment. Pour rendre un service, ou lui en demander. À 80 ans sa porte est toujours ouverte. D’ailleurs aujourd’hui, elle n’a pas de porte : elle l’a prêtée à une voisine pour rallonger la table au mariage de sa fille. Alma, elle est tellement sollicitée qu’elle n’a pas le temps de se lever de son fauteuil. Et de toute façon, Alma, elle ne peut plus se lever. Ses jambes l’ont abandonnée. Mais ça, elle le cache : elle a trop peur que sa fille l’envoie à l’EHPAD. Et puis tous ces gens, ils feraient quoi, sans Alma ? Et Alma, elle serait quoi, sans eux ? Les habitants de la cité se succèdent dans une mise en scène tournoyante ; dans l’attente de conseils, ou bien simplement d’une oreille attentive, ils défilent en farandole dans le salon d’Alma.

photo Théâtre : Groupe Anamorphose -

Théâtre : Groupe Anamorphose - "Demande à Alma !"

Manifestation culturelle, Spectacle, Spectacle comique, Théâtre

Sadirac 33670

Le 27/02/2026

Tour B, 12e étage, appartement 6. Chez Alma, ce n’est plus un appartement : c’est une place publique ! Ça entre et ça sort constamment. Pour rendre un service, ou lui en demander. À 80 ans sa porte est toujours ouverte. D’ailleurs aujourd’hui, elle n’a pas de porte : elle l’a prêtée à une voisine pour rallonger la table au mariage de sa fille. Alma, elle est tellement sollicitée qu’elle n’a pas le temps de se lever de son fauteuil. Et de toute façon, Alma, elle ne peut plus se lever. Ses jambes l’ont abandonnée. Mais ça, elle le cache : elle a trop peur que sa fille l’envoie à l’EHPAD. Et puis tous ces gens, ils feraient quoi, sans Alma ? Et Alma, elle serait quoi, sans eux ? Les habitants de la cité se succèdent dans une mise en scène tournoyante ; dans l’attente de conseils, ou bien simplement d’une oreille attentive, ils défilent en farandole dans le salon d’Alma.

photo Machine à coudre -

Machine à coudre - "Conseil Express"

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Atelier, Atelier, Manifestation culturelle

La Teste-de-Buch 33260

Du 27/02/2026 au 28/02/2026

Votre machine fait des siennes ? Vous ne comprenez pas un réglage ? Vous hésitez à la faire réparer ? Venez avec vos questions (et votre machine si besoin), je vous aide à y voir clair : conseil, avis rapide, ou orientation vers une solution adaptée. Horaires : 9h30 – 12h les 2 jours (1 rdv toutes les 20 minutes, soit 7 rdv possibles = 9h30, 9h50, 10h10, 10h30, 10h50, 11h10, 11h30) Atelier organisé par Atelier Petassou. Inscription obligatoire.

photo Machine à coudre -

Machine à coudre - "Conseil Express"

Atelier

La Teste-de-Buch 33260

Du 27/02/2026 au 28/02/2026

Votre machine fait des siennes ? Vous ne comprenez pas un réglage ? Vous hésitez à la faire réparer ? Venez avec vos questions (et votre machine si besoin), je vous aide à y voir clair : conseil, avis rapide, ou orientation vers une solution adaptée. Horaires : 9h30 – 12h les 2 jours (1 rdv toutes les 20 minutes, soit 7 rdv possibles = 9h30, 9h50, 10h10, 10h30, 10h50, 11h10, 11h30) Atelier organisé par Atelier Petassou. Inscription obligatoire.

photo Salon Artisanat & Créations - Métiers d'Art

Salon Artisanat & Créations - Métiers d'Art

Artisanat, Foire - Salon

Saint-Germain-de-la-Rivière 33240

Du 07/03/2026 au 08/03/2026

L'association ACTION ANIMATION CULTURE organise la 11ème édition du salon "ARTISANAT & METIERS D'ART" à la salle de la Maison des Services Communautaires à ST GERMAIN LA RIVIERE 33240. A cette occasion 32 artisans, artistes, créateurs de notre région et des départements voisins seront présents. Rendez-vous incontournable des amateurs d'art et d'un public nombreux et qualitatif, ce salon bénéficie du soutien de la Chambre de Métiers et de l'Artisanat de la Gironde et du Crédit Agricole d'Aquitaine. Nous vous invitons à venir découvrir des pièces uniques ou en petites séries, des œuvres durables, un savoir-faire pour transformer la matière. A découvrir sans modération !

photo Exposition photos : l'odyssée des invisibles

Exposition photos : l'odyssée des invisibles

Manifestation culturelle, Photographie - Vidéo, Exposition

Marcheprime 33380

Du 24/02/2026 au 07/03/2026

Une adaptation du livre « L’Odyssée des Dys » d’Elvire Cassan paru aux éditions Stock, par la photographe Lou Sarda. Cette expérience multimédia vous invite à une expérience immersive et sensorielle tout en rendant visible l’invisible : les troubles dys. Ce projet est réalisé en partenariat avec Poppins et la Fondation MACSF, qui s’associent pour promouvoir une société plus inclusive et sensibiliser largement aux réalités invisibles des troubles dys. Aux horaires d’ouverture de la bibliothèque Gratuit Renseignements auprès de la bibliotheque

photo Exposition photos : l'odyssée des invisibles

Exposition photos : l'odyssée des invisibles

Photographie - Vidéo, Lecture - Conte - Poésie, Exposition

Marcheprime 33380

Du 24/02/2026 au 07/03/2026

Une adaptation du livre « L’Odyssée des Dys » d’Elvire Cassan paru aux éditions Stock, par la photographe Lou Sarda. Cette expérience multimédia vous invite à une expérience immersive et sensorielle tout en rendant visible l’invisible : les troubles dys. Ce projet est réalisé en partenariat avec Poppins et la Fondation MACSF, qui s’associent pour promouvoir une société plus inclusive et sensibiliser largement aux réalités invisibles des troubles dys. Aux horaires d’ouverture de la bibliothèque Gratuit Renseignements auprès de la bibliotheque

photo Stages artisanaux à la Manivelle Ô vents

Stages artisanaux à la Manivelle Ô vents

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Atelier, Atelier, Pour enfants, Atelier, Atelier, Manifestation culturelle

Targon 33760

Le 27/02/2026

Le collectif d'artisan-e-s du tiers lieu La Manivelle ô Vents, à Targon, propose différents stages artisanaux pendant les vacances de février. Voici le détail des stages : initiation à la sérigraphie sur papier (le 9/02 de 10 h à 12 h, à partir de 11 ans) ; initiation à la linogravure (le 11/02 de 14 h à 16 h, à partir de 11 ans) ; initiation à la vannerie (le 12/02 de 14 h à 17 h à partir de 12 ans) ; stage métal repoussé (le 11/02 de 14 h à 16 h à partir de 10 ans) ; stage vitrail technique Tiffany (les 9 et 11/02 de 14 h à 18 h, pour adultes, tarif par stage et par personne) ; fabrication d'un bracelet tressé en cuir (le 24/02 de 14 h à 16 h, à partir de 10 ans) ; fabrication d'un porte-feuille en cuir (toute la journée du 16/02, pour adultes) ; fabrication d'une ceinture sur mesure (le 27/02 de 9 h à 13 h, à partir de 10 ans).